我觉得这句应该这样理解：相爱的两个人从惊艳的相互吸引，一见钟情，到浪漫相爱，度过了人生美好时光，所以说惊艳了时光。从浪漫相爱到结婚成家生子，温柔相扶到老，所以说温柔了岁月。

也可以理解为：遇见两个时期的爱人，也可以是遇见两个时期的自己。

李方鹊先生曾说:“年少时别遇见太惊艳的人,误终身。”在年少的时候并不能遇到非常美丽而令人内心受到震动的人，如果真的遇到这样的人，那么自己会一直惦记着这个人。求而不得，之后会留下终身的遗憾，并且再也无法将就，从而导致自己的余生在遗憾与失望中度过。

年轻时别遇见太惊艳的人，否则余生都无法安宁渡过。想到电视剧《神雕侠侣》“一见杨过误终身”。如果年轻时遇到了很优秀的人，喜欢他都无法拥有，以后的时光里再没有人像他那么优秀那么耀眼，那么余生都在遗憾中渡过了。“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”吧

意思是一辈子会遇到两个难忘的人，一个专留给你美好的岁月，属带给你欢声笑语，惊艳了你的一段时光，是非常令人难忘的经历。但另一个人平淡无奇，与你互相扶持，相互陪伴，温柔了你的岁月。

出自《经年》，小说讲述韩庚离开Super Junior之后，回到中国，做了大学的舞蹈老师，结了婚有了子孙，很多年以后回想希澈，明明是爱了，却还是不敢承认。以寥寥数语叙写了难以言状的经年悲伤，影响甚广。其中庚澈饭文评中“此去经年，两个少年，一个惊艳了时光，一个温柔了岁月”一段，成为庚澈文经典文句，广为流传。

惊艳了时光意思是让所有人都另眼看待。温柔了岁月意思是很安稳幸福的度过了一生。这两种都是美好的生活。只是人们的向往不同，有的人追求很高，一定要成就一番自己。有的人只追求平稳的生活，只要自己开心自由就好。不管怎样，我们只要我们过的自己舒心的生活就是最高兴的事情！

惊艳了时光和温柔了岁月的意思是：一些人或事在你生命的时光或者岁月中，或多或少会为你带来一丝丝的惊艳和温暖，让你牢牢的记在心中。

出处：《经年》，作者苏剧，首发于庚澈王道站“花王溺爱”。