没有。

《翼》的原著是漫画，其中有三部分被改编为动画，前十四卷被改编成《翼·年代记》TV动画两季；十五十六十七卷被改编为ova《翼·东京默示录》；二十二、二十三卷被改编为《翼·春雷记》；这三部分在总体上是延续的关系，但是在《翼·东京默示录》和《翼·春雷记》中间缺了将近四本漫画的内容是没有被改编为动画的，而这几本则恰是挺主线的内容（法伊的诅咒启动杀死小樱、法伊的身世之谜等），因为和两季TV不同，基本上都是主线剧情，所以不看前面内容会不理解

《翼·年代记》是根据由日本漫画团队CLAMP创作的同名少年漫画作品改编而成的电视动画。动画由Bee Train制作，共分成两季，第一季于2005年4月9日在NHK教育频道首播，全26话，第二季于2006年4月29日在NHK教育频道首播，全26话。

另有一部剧场版《翼·年代记：鸟笼国的公主》和两部OVA《东京默示录》、《翼春雷记》另行上映。

翼年代记观看顺序如下：

1、翼年代记第一季（TV版）

 2、翼年代记第二季（TV版）

 3、鸟笼国的公主（剧场版）

4、东京默示录（OVA）

5、春雷记（OVA）

《翼年代记》讲述了玖楼国的公主小樱失去了记忆，小狼为了取回她变成"羽毛"而飞散到异世界的记忆，展开冒险之旅的故事。

在沙漠城市玖楼国，少年小狼多年前跟随养父考古家藤隆来到这国家，希望发掘该国的翼形遗迹，以解开玖楼国的历史之谜。小狼因此认识了玖楼国中的各人，包括与他青梅竹马的小樱公主。二人一直互相心仪，但小狼碍于身分问题，一直不敢表白。藤隆辞世后，小狼继承父亲遗志，继续挖掘和研究工作。小樱本打算向小狼表白爱意，但当天晚上飞王控制小樱前往遗迹，遗迹因拥有无穷力量的小樱的到来突然发生异样，催动了小樱身上力量的苏醒，使小樱身上长出记忆之翅，并在遗迹中隐没。小狼冲上去抱住小樱。由于小狼的打断，记忆之翅上的羽毛一根根飞散，接着她便昏迷不醒。玖楼国祭司神官雪兔得知小樱的"羽毛"已飞散到各式各样的异世界去，那些羽毛是公主的记忆(内心结晶)，若不赶快找回部分羽毛，小樱将会有生命危险。由于情势危急，雪兔决定把两人送到身在不同的次元世界的"异次元的魔女"侑子身边。