这个男人说的意思是:这个女人虽然年龄不小了，但她还保持着年轻女人那样的漂亮、风雅。

释 义：有风韵的中年妇女仍然保留着优美的风姿。 ；发 音： xú niáng bàn lǎo fēng yùn yóu cún ；出 处 ：《南史·后妃传下》：“徐娘虽老，犹尚多情。”； 清·王韬《淞隐漫录》：“其母虽属徐娘，丰韵犹饶，老蚌固宜出此明珠。” ；注释：成语“徐娘半老”是赞美年长女子风韵犹存，并非贬义词，但因隐含轻薄之意，故而不可用来形容亲人或尊称长辈。；常用程度：常用成语。 ；感情色彩：中性成语 。 ；成语用法：作宾语、定语；用于中年女性 。 ；成语结构：复句式成语 。