小王子英文版(小王子英文版在线阅读)
The original text of "The Little Prince" in English is as follows:
Once when I was six years old I saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval forest. It was a picture of a boa constrictor
1、经典片段有很多。
2、因为小王子是一部以法语写成的小说,被翻译为许多语言,其中英文版也非常著名。
其中一个经典片段是:“What is essential is invisible to the eye.” (重要的东西,肉眼是看不见的。
)3、这个片段强调了外表和表面的东西并不重要,真正重要的是内在的东西,如爱、友情、真理等等。
它也提醒人们不要只看到表面,而要更深层次地理解事物。
You know — one loves the sunset, when one is so sad…
你知道的—当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……
Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…
花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她……
For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…
她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……