当前位置:首页 > 小说推荐 > 正文内容

只今惟有西江月下一句(只今惟有西江月翻译)

aqibu5个月前 (07-11)小说推荐54

  苏台览古   李白   旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。   只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。   诗的大意是:破旧的宫苑,荒凉的姑苏台依然残留在原处,只是杨柳树   长出了嫩嫩的新叶。采菱姑娘那清脆的歌声带来了无限的春意。现在只有长   江上空的明月还挂在天上,这轮月亮以前也曾照过昊国宫殿里面的人啊。   这首看起来是描写景物的诗,实际上是诗人借描写景物来抒发自己对吴   国亡国的悲痛心情。诗里记载了一段真实的、引发人们无限思考的历史事件   。   春秋时期,吴国与越国两个国家相处得很不融洽。吴国的大王闺闾任用   贤臣伍子胥和军事家孙武,国家渐渐地强大起来。但很不幸的是,吴国在与   越国的战争中败给了越国,吴王阖闾也受了伤,在退兵途中死去。下一位君   王夫差继位后,仍然大力发展国家,无论在经济上还是军事上都有了飞速的   进步。两年后,吴王任命伍子胥为大将,派兵攻打越国,结果大胜而归。   越王勾践向吴王求和,夫差答应之后,把勾践夫妇困在吴国,让他们做   些粗重的活儿。勾践夫妇装得非常听话、顺从,吴王就慢慢地信任了他们,   三年后放他们回了越国。回国后,勾践抱着复仇的决心精心治理国家,对自   己要求也异常严格,每天睡在柴草上,还不时用舌头去舔吊在屋顶的苦胆,   以此提醒自己要报仇雪耻。这就是成语“卧薪尝胆”的来历。   在越国强盛的同时,吴国却逐渐衰落下去。夫差在战胜越国后放松了对   国家的治理,整天沉迷于酒色之中,不理政事。多年后,越国的实力已远远   超过了吴国。在随后的战争中,越军取得了完全的胜利,他们烧毁了吴国的   姑苏台,夫差也被迫自杀,吴国从此灭亡。   这首诗是诗人李白在游览已被烧毁的姑苏台时作的诗,以此表达诗人对   国运衰败的无奈凄凉之情。   苏台览古   旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。 苏台,即姑苏台。相传是吴王夫差特意修建来和西施嬉戏作乐为长夜之饮的地方。李白为此写过一首《乌栖曲》,诗中写道:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”贺知章初读其诗,慨叹说:“此诗可以泣鬼神矣 !”这首绝诗取材与《乌栖曲》相同,但是在情感体验的表达方式和艺术技巧的处理上,却呈现出另一种韵味,同样是一首可以泣鬼神的绝唱。 兴由“苏台览古”而起,抒发古今异变,昔非今比的感慨,则今日所见之苑囿台榭,已非昔日之苑囿台榭;今日苑囿台榭的杨柳青青,无边春色,不仅令人想起它曾有过的繁华,更令人想起它曾经历过的落寞。起句的“旧苑荒台 ”,以极衰飒之景象,引出极感伤的心境;而“杨柳新 ”,又以极清丽的物色,逗引起极愉悦的兴会。前者包含着属于历史的巨大伤痛,让人不由去作深沉的反省;后者又显示出大自然无私的赐予,召唤着人们去追求、去享受、及时行乐。第二句,继续对这种感受作进一步烘托。由柳岸湖中传来一曲曲悠扬悦耳的江南小调,更为这人世间不尽的春花春月增添了无限的柔情蜜意。不胜,犹不尽。“不胜春”三字,似乎将人们的欢乐推向了极致。但此时此刻,正是这些歌声,勾引起诗人的无限怅惘:昔日的春柳春花,吴王的骄奢,西子的明艳,以及他们花前月下的歌舞追欢,馆娃宫中的长夜之饮,都不断在诗人的脑海中盘旋浮动,使诗人躁动不安。由此,引出了三四两句。这是经由“旧苑荒台”逗引起的情感体验的进一步升华。人间没有不散的筵席,物是人非、江山依旧,昔日苏台富丽堂皇,歌舞升平,今天只剩下那斜挂在西江之上的一轮明月了。这两句景色凄清,情感古今,以含蓄不尽的言外之意,味外之旨,使读者的情感体验产生了新的飞跃。永恒的西江明月和薄命的宫中美人 ,作为一组具有特殊象征意义的语境,旨意遥深,感人肺腑! 这首诗所表述的不仅有古今盛衰的历史喟叹,而且有执着强烈的生命意识。因为,作为万物之灵的人,   总是在不断追求着自由自在,追求着超越解脱。但是,这种渴望与追求常常难以实现,人就常常难免陷入一种痛苦绝望的境地。古今贤愚,莫不如此,英雄美人,无一例外。   2.这首诗是怀古之作,运用了对比的手法。   3.《苏台览古》着重描绘姑苏台今日的荒凉,以今古常新的自然景物衬托人事的变幻无常,抒写了诗人内心的感受。

"只今惟有西江月"是明代文学家杨慎的一句诗句,意思是当前唯有西江的月亮可供怀念和想念。这句诗表达了杨慎对故乡的思念之情。西江是杨慎故乡的一条江河,作者通过描绘西江上的明月来表达自己对故乡的思念和思念之情难以言表的感受。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由七布芝士网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.aqibu.com/post/2039.html

分享给朋友:

“只今惟有西江月下一句(只今惟有西江月翻译)” 的相关文章

蒲松龄 聊斋志异(蒲松龄聊斋志异罗刹海市原文)

康熙元年(1662),蒲松龄22岁时开始撰写狐鬼故事。康熙十八年(1679)春,40岁的蒲松龄初次将手稿集结成书,名为《聊斋志异》,南高珩作序。此后屡有增补。直至康熙三十九年(1700)前后和康熙四十六年(1707),该书还有少量补作。《聊斋志异》自(乾隆三十年)1765年初刻,其后200年间,所刊...

变身偶像公主大结局(变身偶像公主大结局在线观看)

用终极礼服变身的偶像公主在众人面前深情唱了歌,童话人物渐渐的被人们记起来了,幸福之星前买了破洞,童话王国得救了。的苹果三人完成了使命后,要与魔法宠物告别了,也被收回了魔法手镯。苹果三人恋恋不舍的与众人告别回到了人间。最后,魔法宠物突然出现在了三位公主的身后。1.小公主2.Happy go lucky...

下水道的美人鱼中文版(下水道的美人鱼第一部)

恐怖到不怎么觉得,最主要这部片日本人拍的很恶心,很变态,主要内容就是画家居住的那个地方在他小时候是一条美丽的河流,但后来慢慢被污染,变成了一条下水道,该画家的心态很颓废,片中的他的居室,摆设都充满了颓废的感觉,他经常跑到下水道去画画,比如说画里面的死婴什么的。那个下水道确实有点恶心,但还没有恶心到让...

捏造陷阱 ntr(捏造陷阱ntr漫画结局咋样)

捏造陷阱结局:由真和武田坦白她喜欢的人是莹。然后来到莹家里表白,莹开始表示不信,因为由真曾经抛弃过她和别的小朋友玩耍。由真表示不会的,然后两人开始啪啪啪。一夜过去。。第二天由真去上学,莹留在家里。但是,等由真回家时,却发现莹不在了,给她打电话,发短信都不回。这种情况持续了两个星期,直到有一天,莹的搬...

青春懵懂的爱情(青春懵懂的爱情的诗句)

“单恋是酸的,相恋是甜的;青涩是酸的,成熟是甜的;这一秒是酸的,下一秒是甜的。我终于明白了为什么我会喜欢桔子,因为它既酸又甜”。转眼间,大学,日子在无知中划过。我的高中,曾经多少风雨飘过,历尽多少悲欢离合,看尽多少日出日落。我知道我想要的是什么,无非是在学业上有所成就,在感情上有所收获。结果,我发现...

气吞山河如虎(气吞山河如虎啸,最经典名句)

想当年,金戈铁马,气吞万里如虎”是宋代诗人辛弃疾的诗句,出自其《永遇乐·京口北固亭怀古》。原文:永遇乐·京口北固亭怀古宋 辛弃疾千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌。人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,...