当前位置:首页 > 小说推荐 > 正文内容

只今惟有西江月下一句(只今惟有西江月翻译)

aqibu9个月前 (07-11)小说推荐74

  苏台览古   李白   旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。   只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。   诗的大意是:破旧的宫苑,荒凉的姑苏台依然残留在原处,只是杨柳树   长出了嫩嫩的新叶。采菱姑娘那清脆的歌声带来了无限的春意。现在只有长   江上空的明月还挂在天上,这轮月亮以前也曾照过昊国宫殿里面的人啊。   这首看起来是描写景物的诗,实际上是诗人借描写景物来抒发自己对吴   国亡国的悲痛心情。诗里记载了一段真实的、引发人们无限思考的历史事件   。   春秋时期,吴国与越国两个国家相处得很不融洽。吴国的大王闺闾任用   贤臣伍子胥和军事家孙武,国家渐渐地强大起来。但很不幸的是,吴国在与   越国的战争中败给了越国,吴王阖闾也受了伤,在退兵途中死去。下一位君   王夫差继位后,仍然大力发展国家,无论在经济上还是军事上都有了飞速的   进步。两年后,吴王任命伍子胥为大将,派兵攻打越国,结果大胜而归。   越王勾践向吴王求和,夫差答应之后,把勾践夫妇困在吴国,让他们做   些粗重的活儿。勾践夫妇装得非常听话、顺从,吴王就慢慢地信任了他们,   三年后放他们回了越国。回国后,勾践抱着复仇的决心精心治理国家,对自   己要求也异常严格,每天睡在柴草上,还不时用舌头去舔吊在屋顶的苦胆,   以此提醒自己要报仇雪耻。这就是成语“卧薪尝胆”的来历。   在越国强盛的同时,吴国却逐渐衰落下去。夫差在战胜越国后放松了对   国家的治理,整天沉迷于酒色之中,不理政事。多年后,越国的实力已远远   超过了吴国。在随后的战争中,越军取得了完全的胜利,他们烧毁了吴国的   姑苏台,夫差也被迫自杀,吴国从此灭亡。   这首诗是诗人李白在游览已被烧毁的姑苏台时作的诗,以此表达诗人对   国运衰败的无奈凄凉之情。   苏台览古   旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。 苏台,即姑苏台。相传是吴王夫差特意修建来和西施嬉戏作乐为长夜之饮的地方。李白为此写过一首《乌栖曲》,诗中写道:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”贺知章初读其诗,慨叹说:“此诗可以泣鬼神矣 !”这首绝诗取材与《乌栖曲》相同,但是在情感体验的表达方式和艺术技巧的处理上,却呈现出另一种韵味,同样是一首可以泣鬼神的绝唱。 兴由“苏台览古”而起,抒发古今异变,昔非今比的感慨,则今日所见之苑囿台榭,已非昔日之苑囿台榭;今日苑囿台榭的杨柳青青,无边春色,不仅令人想起它曾有过的繁华,更令人想起它曾经历过的落寞。起句的“旧苑荒台 ”,以极衰飒之景象,引出极感伤的心境;而“杨柳新 ”,又以极清丽的物色,逗引起极愉悦的兴会。前者包含着属于历史的巨大伤痛,让人不由去作深沉的反省;后者又显示出大自然无私的赐予,召唤着人们去追求、去享受、及时行乐。第二句,继续对这种感受作进一步烘托。由柳岸湖中传来一曲曲悠扬悦耳的江南小调,更为这人世间不尽的春花春月增添了无限的柔情蜜意。不胜,犹不尽。“不胜春”三字,似乎将人们的欢乐推向了极致。但此时此刻,正是这些歌声,勾引起诗人的无限怅惘:昔日的春柳春花,吴王的骄奢,西子的明艳,以及他们花前月下的歌舞追欢,馆娃宫中的长夜之饮,都不断在诗人的脑海中盘旋浮动,使诗人躁动不安。由此,引出了三四两句。这是经由“旧苑荒台”逗引起的情感体验的进一步升华。人间没有不散的筵席,物是人非、江山依旧,昔日苏台富丽堂皇,歌舞升平,今天只剩下那斜挂在西江之上的一轮明月了。这两句景色凄清,情感古今,以含蓄不尽的言外之意,味外之旨,使读者的情感体验产生了新的飞跃。永恒的西江明月和薄命的宫中美人 ,作为一组具有特殊象征意义的语境,旨意遥深,感人肺腑! 这首诗所表述的不仅有古今盛衰的历史喟叹,而且有执着强烈的生命意识。因为,作为万物之灵的人,   总是在不断追求着自由自在,追求着超越解脱。但是,这种渴望与追求常常难以实现,人就常常难免陷入一种痛苦绝望的境地。古今贤愚,莫不如此,英雄美人,无一例外。   2.这首诗是怀古之作,运用了对比的手法。   3.《苏台览古》着重描绘姑苏台今日的荒凉,以今古常新的自然景物衬托人事的变幻无常,抒写了诗人内心的感受。

"只今惟有西江月"是明代文学家杨慎的一句诗句,意思是当前唯有西江的月亮可供怀念和想念。这句诗表达了杨慎对故乡的思念之情。西江是杨慎故乡的一条江河,作者通过描绘西江上的明月来表达自己对故乡的思念和思念之情难以言表的感受。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由七布芝士网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.aqibu.com/post/2039.html

分享给朋友:

“只今惟有西江月下一句(只今惟有西江月翻译)” 的相关文章

刘兰芳评书岳飞传(梅兰芳评书岳飞传)

刘兰芳的评书《岳飞传》中对于岳飞之死的描写很生动。因为刘兰芳作为评书界的传奇人物,深谙评书艺术,而且对历史故事也有独特的见解,所以他在评述岳飞之死的时候,通过语言、音效等手段,让听众深刻体验到岳飞以身殉国的悲壮和感人。岳飞是中国历史上的一位伟大将领,他曾多次为国家立下汗马功劳,但最终却遭受了朝廷的不...

中国人的尊严(中国人的尊严就是活着)

1995年3月,孙天帅打工所在公司---珠海瑞进电子有限公司,一位中国女员工因过度疲劳在工作台上打盹,为惩罚这名“违规”女工的行为,外商女老板金珍仙突然让正在生产线上拼命干活的全体中国员工站队集合,大发雷霆地要求每个中国劳工双手举起做投降状,然后就地跪下,并声称若有一人不从就罚其余人“永远跪着上班”...

多情只有春庭月全诗(多情只有春庭月解数字)

出自唐代张泌的《寄人》全诗是别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月,犹为离人照落花。译文是别后思念深深,经常梦到你家。院中风景依旧,小廊曲阑仍在。只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。寄人唐朝 · 张泌bié别 mèng梦 yī依 yī...

神兵小将大结局(神兵小将大结局第52集)

根据我的了解,神兵小将第一季的大结局是没有明确的结论。因为该动画是由多个单集组成的,每个单集都有自己的剧情和故事线。但是,由于该动画的主要受众是儿童,所以结局通常都是比较圆满和正面的,能够给孩子们正能量的启示和教育。如果你想知道每个单集的情节和结局,可以看一看该动画的相关介绍和评论,里面应该有详细的...

写在人生边上txt(写在人生边上经典语录)

写在人生边上txt(写在人生边上经典语录)

以及独特的文体.都引人瞩目。这一切突出表现在他的《写在人生边上》一书中。钱钟书的创作体现出一种绝顶的聪明与睿智。他的幽默与讽刺不仅仅作为形式和技巧而存在,同时它还是一种精神,体现出创作主体的超凡心境和博大胸怀,具有一种所向披靡的力量《写在人生边上》是一部讲述人际关系与成长的小说。小说通过讲述主人公的...

出包王女第4季(出包王女第三季OVA动漫在线)

第四季早完了,只是 BD没出完而已。看市场吧,市场好,说不定很快官方就出消息了,毕竟做到5部以上的动漫不多,想继续连载剧情,一般都要等个一两年,慢慢等吧。出包王女2剧情介绍结城梨斗(渡边明乃 配音)尽管沉默寡言,但拥有一颗温柔善良的内心。内向的他暗恋名叫西连寺春菜(矢作纱友里 配音)的女孩,然而,他...